Saisie d’activités
Users can enter activity data to view all workloads on a project or phase. These are all the hours or days (depending on settings) entered by the user. Everything is consolidated at the level of the resource associated with the user on the project.
La saisie d'activité saisie est ajoutée dans le thème Resources du projet une fois sommée au mois, en représentation
completed. It is therefore possible to compare this representation with the
target entered when the project was created.
Il existe une liste des saisies d’activités de tous les utilisateurs : Activity entries
L’accès à la saisie d’activité peut être épinglé en haut à droite de l’écran Pins.
Pour les budgets : représentation correspondant au montant des dépenses comptabilisées (comme "mandaté") Pour les ressources : représentation des saisies d'activités
La représentation reste à faire est ajoutée à la saisie d'activités : il est possible, lorsque l'on souhaite saisir du réalisé, d'avoir un reste à faire suggéré.
⚙️ Formule : RAF = capacité - le réalisé Pour la planification des ressources : c'est l'estimation du nombre de jours de travail restant à la ressource pour réaliser sa mission sur le projet/la phase, à compter de la date de planification
List of activity entries
Cette liste affiche les saisies d’activités de plusieurs ressources sur votre plateforme. Selon vos droits, vous pourrez voir toutes les saisies, ou seulement celles au même niveau hiérarchique que vous.
En cliquant sur une ressource, vous êtes redirigés sur la Saisies d'activités - Feuille de saisie d'activités (semaine).
Rights required :
Several combinations are possible, but this right is recommended:
-
Manage activity entries (consultation of entries for resources at the same hierarchical level)
View all activity tracking
Consult resources
Actions dans la liste des saisies d’activités
Affichage de la liste et des données
Filter
On peut avoir un filtre All projects
or a filter that works with criteria.
Ce bouton permet de retrouver facilement les éléments que vous cherchez. Il est possible d’utiliser un filtre déjà enregistré (privé ou public) ou d’utiliser des critères de filtre précis.
Click on Save to apply the filter and
Close to return to the list.
Il est également possible d'appliquer des filtres publics Resource or private filters
Resource.
Un triangle apparaît lorsque le filtre choisi pour la recherche n'est pas un filtre enregistré
Modify density
Choice between Normal
and High
.
Avec une densité élevée, plus de feuilles de saisies pourront apparaître dans la liste (sans changer de page).
Les lignes apparaîtront plus fines qu'avec une densité normale.
Export
Ce bouton permet de télécharger instantanément un fichier .xlsx contenant :
Validation de la saisie d’activités
Submit in bulk
By ticking several activity entries, you can submit them en masse.
These entries must be status : Draft
Rights required : Submit activity entries
Refuse en masse
Ce bouton permet au responsable ou gestionnaire de ressources de refuser des feuilles de saisie d'activités au statut Submitted
.
The status on the timesheet sheet (top left) changes from Submitted
à Refused
. Une notification par e-mail est envoyée à la ressource pour qu’elle puisse réaliser des modifications et soumettre la saisie d’activité à nouveau.
Cette action est possible pour les feuilles de saisies d'activités de ressources rattachées au même niveau de hiérarchie que le responsable.
Rights required : Validate/refuse resource entry
Mass validation
This button enables the manager or resource manager to mass-validate activity entry sheets on the status Submitted
. Le statut de la feuille de saisie d'activité (en haut à gauche) passe de Submitted
à Validated
.
Cette action est possible pour les feuilles de saisies d'activités de ressources rattachées au même niveau de hiérarchie que le responsable.
Rights required : Validate/refuse resource entry
Si vous avez validé à tort une feuille de saisie d’activités, vous pouvez Disable la feuille. Il faut avoir le droit Invalidate a timesheet : contactez votre administrateur si nécessaire.
Activity entry sheet (week)
Il est possible de paramétrer une vue pour cet écran : timesheet.
This view can be set up with a break on a attribute project or a project property.
Actions dans une feuille de saisie d’activités
Affichage de la feuille de saisie
Modify density
Choice between Normal
and High
.
Avec une densité élevée, plus de feuilles de saisies pourront apparaître dans la liste (sans changer de page).
Les lignes apparaîtront plus fines qu'avec une densité normale.
Working week
En cliquant sur ce bouton, alors le samedi et le dimanche n'apparaîtront plus dans la feuille de saisie.
Les jours décrits comme non travaillés dans le calendrier de la ressource (du lundi au vendredi) resteront apparents dans la feuille. Calendars
🚩 Ce bouton est disponible dans le contextual menu de la feuille de saisie d'activités, si la semaine affichée est complète.
Week
En cliquant sur ce bouton, alors le samedi et le dimanche apparaîtront dans la feuille de saisie.
Ce bouton est disponible dans le contextual menu de la feuille de saisie d'activités, si la semaine affichée est la semaine de travail.
View by month
Ce bouton permet de visualiser la feuille de saisie d'activités au mois Saisies d'activités - Feuille de saisie d'activités (mois)
Ce bouton est disponible dans le contextual menu de la feuille de saisie d'activités.
period previous
Il est possible de passer d'une période à une période précédente en cliquant sur ce bouton.
La période courante sera donc modifiée dans le Period selector - Retroactive mode
period next
Il est possible de passer d'une période à une période suivante en cliquant sur ce bouton.
Il n'est pas possible d'accéder à la période suivante si la période courante est la période active.
La période courante sera donc modifiée dans le Period selector - Retroactive mode
To the left of a project line, this button folds the phases belonging to the project. To the left of a break line, use this button to fold the projects and phases contained in this break.
Cela modifie uniquement l'affichage. Une fois l'élément plié, il est possible de le déplier.
To the left of a project line, this button unfolds the phases belonging to the project. To the left of a break line, this button unfolds the projects and phases contained in this break.
Folding a level
Ce bouton permet de plier un niveau de lignes : phases et projets. Seules les ruptures seront visibles bien que tout soit plié. Ce bouton est accessible depuis la ligne d'en-tête de feuille de saisie d'activité, à gauche.
Unfold a level
Ce bouton permet de déplier un niveau de lignes : projets et phases. Seules les ruptures seront visibles bien que tout soit plié. Ce bouton est accessible depuis la ligne d'en-tête de feuille de saisie d'activité, à gauche.
Unfold all
Ce bouton permet de déplier toutes les lignes : ruptures, projets et phases ajoutés à la feuille de saisie d'activité. Ce bouton est accessible depuis la ligne d'en-tête de feuille de saisie d'activité, à gauche.
Fold everything
Ce bouton permet de plier toutes les lignes : ruptures, projets et phases ajoutés à la feuille de saisie d'activité.
Ce bouton est accessible depuis la ligne d'en-tête de feuille de saisie d'activité, à gauche.
Il est possible que l'affichage soit paramétré par défaut comme "tout plié". Il s'agit d’un paramétrage dans l’écran ‣ : ‣
Informations et contexte
Suggest the remaining work
This button is used to show/display the remaining work for each day and each project/phase : it appears in grey on each box where remaining work has been planned. schedule the remaining work
Inform when work is finished
This button sends an e-mail to the resources assigned to this phase, notifying them of the end of work for the resource associated with the logged-in user.
Planning
This button links to theme Planning in the project area of the timesheet sheet line. Planning
Ce bouton est accessible depuis le menu contextuel d'une phase déjà ajoutée à la feuille de saisie d'activité.
Export
Ce bouton permet de télécharger instantanément un fichier .xlsx contenant :
- the
Wording du projet et de la phase
- les différents jours de la semaine sélectionnée (de la période sélectionnée
Period selector - Retroactive mode) avec les saisies de réalisé
- le total de
completed pour chaque jour de la semaine : somme des saisies sur les projets et phases
- the
completed de la ressource par semaine
- the
completed de la ressource par mois
- the
remaining work of the resource
Contextual information
Une info-bulle est présente au survol d'un projet ou d'une phase ajouté(e) à la feuille de saisie d'activité. Pour les projets, il est possible de voir : son statut, sa date de début, sa date de fin et sa description ainsi que les attributs projets ajoutés dans la vue Pour les phases, il est possible de voir : sa phase parente, son responsable, son statut, son début cible, sa fin cible et son message ainsi que les attributs phase/jalon ajoutés dans la vue.
L'info-bulle n'est pas affichée si aucune vue timesheet exists. If a view exists but no attribute project or phase/milestone is added, then the tooltip will indicate
No items
Modifications
Add
Ce bouton permet d'accéder à un moteur de recherche pour ajouter des phases à sa feuille de saisie d'activités. Les projets sont par principe ajoutés automatiquement, avec toutes les phases auxquelles la ressource est affectée et qui ont démarré.
Rights required : Consultation of a project to which the user is assigned
Permet de valider vos modifications. Cela peut vous rediriger vers la page précédente sur certains écrans.
Adding notes
Notes can be added to the activity entry sheet to provide more information on the activity performed.
Ce bouton est disponible sur chaque ligne de la feuille de saisie d'activité.
A window showing the phase / project entry for the week currently being entered appears.
Rights required : Enter your monitoring activity
Il est possible ou non d'ajouter des commentaires avec ce paramètre ‣ dans l’écran Configuration globale.
Visit Date shows you the day of the week on which to add notes, as well as a
Load if not already seized.
The field Comment allows you to add information about the desired date.
The week displayed is the one displayed before clicking on Adding notes. To change it, if you have not entered anything, click on Canceland click on Apply if you want to save what was already entered.
It is possible to Close one day to reduce its size in the window and stop editing it. It is then possible to
Edit again.
Once the fields have been filled in Cancel or Apply
Le bouton Adding notes becomes filled when comments have been added. Otherwise, it remains empty.
Edit
This button allows the manager or resource manager to modify an activity entry sheet in the status Submitted
.
The status on the timesheet sheet (top left) changes from Submitted
à Draft
(after registration)
Rights required : Modify a submitted timesheet
Remove
Ce bouton permet de retirer une phase déjà ajoutée à la feuille de saisie d'activités.
Il est possible de retirer une phase uniquement si la saisie d'activités pour celle-ci est de 0.
Une fenêtre de confirmation s’affichera, il vous faudra confirmer le retrait de cette phase dans votre saisie.
Ce bouton est accessible depuis le contextual menu d'une phase déjà ajoutée à la feuille de saisie d'activité.
Add all phases
Ce bouton permet d'ajouter les autres phases du projet qui est déjà ajouté à la feuille de saisie d'activité.
Ce bouton est accessible depuis le contextual menu d'une phase déjà ajoutée à la feuille de saisie d'activité.
Validation de la saisie d’activité
Submit
The status on the timesheet sheet (top left) changes from Draft
à Submitted
.
Votre responsable pourra ensuite Validate or Refuse cette saisie.
Rights required : Submit your business monitoring (resource) or
Submit activity entries
Validate
This button allows the manager or resource manager to validate an activity entry sheet at the status Submitted
. Le statut de la feuille de saisie d'activité (en haut à gauche) passe de Submitted
à Validated
.
Cette action est possible pour les feuilles de saisies d'activités de ressources rattachées au même niveau de hiérarchie que le responsable.
Une alerte s'affiche : la feuille de saisie d'activités ne sera ensuite plus modifiable.
Rights required : Validate/refuse resource entry
Si vous avez validé à tort une feuille de saisie d’activités, vous pouvez Disable la feuille. Il faut avoir le droit Invalidate a timesheet : contactez votre administrateur si nécessaire.
Refuse
This button allows the manager or resource manager to reject an activity entry sheet at any time. status Submitted
.
The status on the timesheet sheet (top left) changes from Submitted
à Refused
.
Cette action est possible pour les feuilles de saisies d'activités de ressources rattachées au même niveau de hiérarchie que le responsable.
Une fenêtre s'affiche : une notification par e-mail à la ressource doit être réalisée afin que des modifications soient apportées à la feuille de saisie d'activités. Si la ressource modifie à nouveau sa feuille de saisie d’activité, elle repassera au statut Draft
.
Il est possible de cocher/décocher les notes saisies sur des jours et des phases afin d'aider la ressource à savoir quelles saisies doivent être modifiées.
Rights required : Validate/refuse resource entry
Disable
This button allows a platform administrator to invalidate an activity entry sheet on the platform. status Validated
.
The aim is to be able to modify the sheet again (comment or entry of completed). After modifications, the data entry sheet will regain its status Draft
The status on the timesheet sheet (top left) changes from Validated
à Submitted
.
Right required : Invalidate a timesheet
Voici les champs retrouvés dans cet écran :
Non-exhaustive list of error/information messages
Activity entry sheet (month)
The purpose of this screen is to consult the timesheet monthly list, which is different from the weekly list, and not to modify it.
Il est possible de paramétrer une vue pour cet écran : timesheet.
This view can be set up with a break on a attribute project or a project property.
Actions dans une feuille de saisie d’activités (mois)
Permet de valider vos modifications. Cela peut vous rediriger vers la page précédente sur certains écrans.
Button name | Description |
---|---|
This button is used to submit a timesheet sheet to the status | |
This button allows the manager or resource manager to validate an activity entry sheet at the status | |
This button allows the manager or resource manager to validate an activity entry sheet at the status | |
This button allows a platform administrator to invalidate an activity entry sheet on the platform. status | |
This button allows the manager or resource manager to modify an activity entry sheet in the status | |
If you click on this button, Saturdays and Sundays will no longer appear in the entry sheet. Days described as not worked in the resource calendar (Monday to Friday) will remain visible in the sheet. 🚩 This button is available at contextual menu on the activity entry sheet, if the week displayed is complete. | |
By clicking on this button, then Saturday and Sunday will appear in the entry sheet. 🚩 This button is available in the contextual menu activity entry sheet, if the week displayed is the work week. | |
Choice between | |
This button takes you back to view Week timesheet (week) 🚩 This button is available at contextual menu on the activity entry sheet. | |
This button displays all the notes entered for an entire month 🚩 This button is available at contextual menu on the activity entry sheet. | |
This button allows you to export the timesheet sheet to view months in .pdf format. 🚩 This button is available at contextual menu on the activity entry sheet. | |
This button exports the timesheet sheet to view month in .png format. 🚩 This button is available at contextual menu on the activity entry sheet. | |
To the left of a project line, this button folds the phases belonging to the project. To the left of a break line, use this button to fold the projects and phases contained in this break. | |
To the left of a project line, this button unfolds the phases belonging to the project. To the left of a break line, this button unfolds the projects and phases contained in this break. | |
This button folds a level of lines: phases and projects. Only breaks will be visible, even though everything is folded. 🚩 This button can be accessed from the timesheet sheet header line, on the left. | |
This button unfolds a level of lines: projects and phases. Only breaks will be visible, even though everything is folded. 🚩 This button can be accessed from the timesheet sheet header line, on the left. | |
This button folds all lines: breaks, projects and phases added to the timesheet sheet. 🚨 It is possible that the default display setting is "all folded". This is this box to be checked or unchecked in the ‣ 🚩 This button can be accessed from the sheet header line of timesheet, on the left. | |
This button unfolds all the lines: breaks, projects and phases added to the timesheet sheet. 🚩 This button can be accessed from the timesheet sheet header line, on the left. | |
A tooltip is displayed when hovering over a project or a phase added to the timesheet sheet. For projects, you can see: status, start date, end date and description, as well as the project attributes added to view For phases, you can see: phase , manager, status, start target, end target and message , as well as the phase/milestone attributes added to the view |
Voici les champs retrouvés dans cet écran :